A 24-year-old young woman from Pogradec denounces in “Stop” a Pogradec Emergency nurse, who, according to her, sexually harassed her.
The young woman went to the Pogradec Hospital to get help, as she suffers from a rare disease and that day she had shortness of breath and frequent heartbeats.
After being examined by the Emergency Physician, the girl was referred for an electrocardiogram.
At these moments, nurse Metjan Muço, around 30, starts harassing her with words and in her private parts.
“I thought to make a complaint about a nurse Metjan Muço. I wasn’t feeling well one day. I had difficulty breathing. I go to the hospital with a relative of mine. The doctor did the examination and said he needs an electrocardiogram. The doctor appoints a nurse. I know that the electrocardiogram is done on the right side. He began to place the electrodes. When he was placing them on the chest part, he started teasing the chest part, how beautiful… many words. I’m sorry I don’t feel well,” said the informant.
The shocked girl was taken away and ran away from the hospital premises, but kept the incident a secret to avoid any possible conflict.
“There I suffered a very strong trauma since that day for God. I didn’t report it. I just kept it in my soul. I couldn’t even tell my cousin the whole truth. I have a father who is sick, I have a mother, I have a brother, I also have a fiance that if they find out, not only these four, they will tear it to pieces. That’s why I decided not to make noise because I have a brother, I’m engaged. I don’t know what to say, I’m shaking all over,” says the whistleblower.
After this denunciation, “Stop”, seeking to verify and investigate this problem, takes its infiltrator to the Pogradec hospital.
The nurse shoots Metjan Muço again, who as soon as he finds out that the girl is a tourist in the city, repeats his behavior, sexually harassing the latter.
Nurse Metjan Muça: Now, we’re done up here… Now we’ll start down here.
Infiltrated: Do you still need a thermometer?!
Nurse Metjan Muça: What did you decide once?
Infiltrated: They put me once…
Nurse Metjan Muça: Well, decide for me…!
Infiltrated: Again?!
Nurse Metjan Muça: It depends, how you carried it.
Infiltrator: Well done by me.
Nurse Metjan Muça: Well, I don’t know… We’ll see if there is any condition now… I, when I saw him turn yellow, didn’t you hold him in your hand for a long time? And didn’t it fall?
Infiltrated: Maybe!
Nurse Metjan Muça: It was 36 and a half.
Infiltrated: I don’t know! She brought it, I held it for 5-6 minutes…
Nurse Metjan Muça: Summer this time, let’s look at it, then, we won’t leave it like that. We will treat you! Let’s make you a slave and run away, because it doesn’t make sense like that, so that you come to us next time.
Infiltrated: What will I do? What about all the patients with such kindness, with such love?!
Nurse Metjan Muça: With courtesy! Those who suffer from the heart, they love with kindness, compassion, love, why does he come here, just bored, just like that…, I’m fine, what’s up? Do you have emotions?
… The emergency doctor is looking for Metjani, he is harassing the patient…
Emergency doctor, Pogradec: Metjan!
Nurse Metjan Muça: The doctor came!
Infiltrator: Aman don’t leave me here for another 10 hours…!
Nurse Metjan Muça: No, 10 hours…, I’m here until 10:00 at most.
Infiltrated: Until when?
Infermieri Metjan Muça: Deri në 10:00 të darkës… Eeee edhe ikim pastaj.
E infiltruara: Pastaj ku?
Infermieri Metjan Muça: Ikim bashkë pastaj…
E infiltruara: Ku të ikim pastaj?
Infermieri Metjan Muça: Ku të duash…!
E infiltruara: Unë me pushime jam.
Infermieri Metjan Muça: Edhe unë me pushime! Ku të duash ti!
E infiltruara: Po ti, je në punë?
Infermieri Metjan Muça: Po s’ka gjë, një ditë do e le unë punën…, kështu që rri urtë…!
E infiltruara: Ë..?
Infermieri Metjan Muça: E kam me vërte! Ja të shikoj një çikë andej dhe erdha…!
Infermieri Metjan Muça: Të marrim një analizë, se na i kërkon ai doktori, kardiologu. Ke temperaturë?
E infiltruara: Jo! Njëlloj si herën e kaluar.
Infermieri Metjan Muça: Do të marr një analizë.
E infiltruara: Jo, jo! Nuk bëj gjilpërë unë, absolutisht.
Infermieri Metjan Muça: Jo gjilpërë! Do të marr një analizë, më tha ai doktori i zemrës.
E infiltruara: Jo, jo! E kam tmerr! Nuk pranoj të jap gjak…,të lutem!
Infermieri Metjan Muça: Pe meje, pe meje…
E infiltruara: Tani shtyju një çikë! Unë erdha për t’u vizituar, jo për të gjetur diçka tjetër…
Infermieri Metjan Muça: Për t’u vizituar de, jo dedede gjë tjetër! Ulu tashi..!
E infiltruara: Po mirë, o burrë i dheut, ngele duke…
Infermieri Metjan Muça: Ulu tashi, ulu tashi…!
E infiltruara: Jo, jo! Nuk jap gjak…
Infermieri Metjan Muça: Do ta mbushim mendjen, me të mirë me të keq! Hajde shtrihu tani!
E infiltruara: Jo, jo! Nuk jap gjak, seriozisht nuk jap gjak…
E infiltruara e Stop, refuzoi të japë analizat dhe firmosi edhe tek libri i vizitave në prani të doktoreshës.
E infiltruara: Refuzoj të bëj analizat dhe…?
Doktoresha: Mjekimin spitalor!
E infiltruara: Ok!
Infermieri Metjan Muça: Kështu që, të shkuara ti…! Ishalla s’vjen më këtu!
E infiltruara: Ishalla jo…! Ju i trajtokeni shumë mirë pacientët!
Infermieri Metjan Muça: Ja…!/tvklan.al
Nurse Metjan Muça: Until 10:00 in the evening… Well, we’ll leave then.
Infiltrated: Then where?
Nurse Metjan Muça: Let’s go together then…
Infiltrated: Where do we go then?
Nurse Metjan Muça: Where you want…!
Infiltrated: I’m on vacation.
Nurse Metjan Muça: I’m on vacation too! Where you want!
Infiltrator: What about you, are you at work?
Nurse Metjan Muça: It’s okay, one day I’ll leave my job…, so stay calm…!
Infiltrated: Uh..?
Nurse Metjan Muça: I’m sure! I looked a bit there and I came…!
Nurse Metjan Muça: Let’s get an analysis, because that doctor, the cardiologist, is asking us to. Do you have a fever?
Infiltrator: No! Same as last time.
Nurse Metjan Muça: I will take an analysis.
Infiltrator: No, no! I don’t do needlework, absolutely.
Nurse Metjan Muça: No needle! I will get an analysis, that heart doctor told me.
Infiltrator: No, no! I’m afraid! I refuse to give blood… please!
Nurse Metjan Muça: Me, me…
Infiltrated: Now push a drop! I came to visit, not to find something else…
Nurse Metjan Muça: To be visited, nothing else! Sit down now..!
Infiltrated: Well, man of the earth, stay…
Nurse Metjan Muça: Sit now, sit now…!
Infiltrator: No, no! I don’t give blood…
Nurse Metjan Muça: We will fill our minds, for better or for worse! Come on lie down now!
Infiltrator: No, no! I don’t give blood, seriously I don’t give blood…
The infiltrator of Stop refused to give the tests and also signed the visitation book in the presence of the doctor.
Infiltrated: I refuse to do the tests and…?
Doctor: Hospital treatment!
Infiltrator: Ok!
Nurse Metjan Muça: So, go away…! Ishalla doesn’t come here anymore!
Infiltrated: Ishalla no…! You treat patients very well!
Nurse Metjan Muça: Here…!/tvklan.al
