{"id":19752,"date":"2016-04-20T08:26:09","date_gmt":"2016-04-20T06:26:09","guid":{"rendered":"http:\/\/zjarr.tv\/?p=19752"},"modified":"2016-04-22T09:00:08","modified_gmt":"2016-04-22T07:00:08","slug":"deftere-nga-turqia-pasurojne-arkivin-e-shtetit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zjarr.tv\/en\/deftere-nga-turqia-pasurojne-arkivin-e-shtetit\/","title":{"rendered":"Defter\u00eb nga Turqia pasurojn\u00eb Arkivin e Shtetit"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\">N\u00ebse kishte di\u00e7ka p\u00ebr t\u00eb l\u00ebvduar Perandoria Osmane, ishin pik\u00ebrisht defter\u00ebt. Perandoria kishte t\u00eb dh\u00ebna t\u00eb sakta p\u00ebr \u00e7do k\u00ebnd t\u00eb sajin, e sigurisht edhe p\u00ebr Shqip\u00ebrin\u00eb, shkruan Panorama.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Fatmir\u00ebsisht, k\u00ebto t\u00eb dh\u00ebna ruhen n\u00eb Arkivat e Stambollit e tashm\u00eb mbi to do t\u00eb ken\u00eb akses edhe shqiptar\u00ebt. Fal\u00eb bashk\u00ebpunimit t\u00eb Arkivit Qendror t\u00eb Shtetit Shqiptar me homologun turk, kan\u00eb ardhur n\u00eb Tiran\u00eb 57 regjistra.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">K\u00ebt\u00eb lajm e b\u00ebri t\u00eb ditur drejtori i Arkivave, Gjet Ndoj, i cili premtoi se ky \u00ebsht\u00eb vet\u00ebm fillimi i nj\u00eb bashk\u00ebpunimi t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Edhe pse k\u00ebta regjistra duhet t\u00eb kalojn\u00eb fillimisht p\u00ebrmes nj\u00eb procesi tekniko-shkencor, m\u00ebsohet se ata kan\u00eb nj\u00eb r\u00ebnd\u00ebsi t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb, pasi ofrojn\u00eb nj\u00eb informacion t\u00eb dor\u00ebs s\u00eb par\u00eb p\u00ebr popullsin\u00eb, pronat dhe taksat n\u00eb territoret shqiptare prej shek. XV-XIX.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u201cM\u00eb n\u00eb fund kemi marr\u00eb nj\u00eb fond shum\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm, fondin e tahrireve. N\u00eb arkivat perandorake n\u00eb Stamboll, i p\u00ebrb\u00ebr\u00eb nga 980 regjistra, t\u00eb t\u00eb gjith\u00eb Perandoris\u00eb Osmane, prej t\u00eb cil\u00ebve 57 jan\u00eb p\u00ebr shqiptar\u00ebt, p\u00ebr territorin e 4 vilajeteve shqiptare.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Madje, regjistri i par\u00eb i k\u00ebtij fondi u p\u00ebrket shqiptar\u00ebve dhe i p\u00ebrket vitit 1431. Ne i kemi marr\u00eb t\u00eb 57 regjistrat dhe q\u00eb tashm\u00eb jan\u00eb pjes\u00eb e Arkivit t\u00eb Shtetit dhe shum\u00eb shpejt, pasi t\u00eb kalojn\u00eb n\u00eb procesin e p\u00ebrpunimit tekniko-shkencor, t\u00eb katalogimit dhe futjes n\u00eb sistem, do t\u00eb jen\u00eb n\u00eb dispozicion t\u00eb studiuesve dhe t\u00eb qytetar\u00ebve t\u00eb interesuar\u201d, tha Ndoj.<\/p>\n<figure id=\"attachment_164147\" style=\"width: 960px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-164147\" src=\"http:\/\/zjarr.tv\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/tahrire.jpg\" alt=\"Tahrire\" width=\"960\" height=\"720\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Tahrire<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify\">PERMBAJTJA<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Defter\u00ebt osman\u00eb jan\u00eb dy llojesh, p\u00ebrmbledh\u00ebs (ixhman) dhe t\u00eb holl\u00ebsish\u00ebm (mufasat\u00eb). P\u00ebrmbledh\u00ebsit sh\u00ebnojn\u00eb p\u00ebr \u00e7do vendbanim numrin e sht\u00ebpive, zot\u00ebruesit e pron\u00ebs, timar dhe sasin\u00eb e taksave, kurse t\u00eb holl\u00ebsishmit ofrojn\u00eb edhe lista t\u00eb detajuara t\u00eb taksave, emrat e kryefamiljar\u00ebve, t\u00eb beqar\u00ebve dhe t\u00eb t\u00eb vejave, pasi t\u00eb gjith\u00eb ishin subjekt i taksimit.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Edhe m\u00eb par\u00eb, studiues shqiptar\u00eb kan\u00eb pasur mund\u00ebsi t\u00eb ken\u00eb akses n\u00eb k\u00ebto arkiva, fal\u00eb nismave t\u00eb tyre personale, por tanim\u00eb ato do t\u00eb jen\u00eb n\u00eb shfryt\u00ebzim t\u00eb t\u00eb gjith\u00ebve. Por k\u00ebto jan\u00eb vet\u00ebm nj\u00eb pjes\u00eb e dokumenteve, q\u00eb priten t\u00eb t\u00ebrhiqen nga Turqia. Dokumentet q\u00eb priten t\u00eb vijn\u00eb do t\u00eb jen\u00eb me nj\u00eb r\u00ebnd\u00ebsi t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb, pasi lidhen me figura t\u00eb shquara historike, si\u00e7 \u00ebsht\u00eb Ismail Qemali.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u201cTashm\u00eb bashk\u00ebpunimi \u00ebsht\u00eb n\u00eb nj\u00eb rrug\u00eb t\u00eb mbar\u00eb dhe jam i sigurt se do t\u00eb p\u00ebrfitojm\u00eb mij\u00ebra dokumente t\u00eb tjera. N\u00eb fund t\u00eb k\u00ebtij muaji do t\u00eb na vizitoj\u00eb drejtori i p\u00ebrgjithsh\u00ebm i Arkivave t\u00eb Turqis\u00eb, i cili na ka dh\u00ebn\u00eb shpres\u00eb se do t\u00eb na mb\u00ebshtes\u00eb p\u00ebr dixhitalizimin e arkivave\u201d, tha Ndoj.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Nd\u00ebrkaq, t\u00eb tjera dokumente me r\u00ebnd\u00ebsi jan\u00eb marr\u00eb nga Arkivat e Maqedonis\u00eb, Malit t\u00eb Zi, fal\u00eb bashk\u00ebpunimit dypal\u00ebsh, por me r\u00ebnd\u00ebsi kan\u00eb qen\u00eb edhe prurjet nga pal\u00ebt e treta, q\u00eb hedhin drit\u00eb mbi aspekte t\u00eb ndryshme t\u00eb historis\u00eb s\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Panorama<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N\u00ebse kishte di\u00e7ka p\u00ebr t\u00eb l\u00ebvduar Perandoria Osmane, ishin pik\u00ebrisht defter\u00ebt. Perandoria kishte t\u00eb dh\u00ebna t\u00eb sakta p\u00ebr \u00e7do k\u00ebnd t\u00eb sajin, e sigurisht edhe p\u00ebr Shqip\u00ebrin\u00eb, shkruan Panorama. Fatmir\u00ebsisht, k\u00ebto t\u00eb dh\u00ebna ruhen n\u00eb Arkivat e Stambollit e tashm\u00eb mbi to do t\u00eb ken\u00eb akses edhe shqiptar\u00ebt. Fal\u00eb bashk\u00ebpunimit t\u00eb Arkivit Qendror t\u00eb Shtetit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2044,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[231],"tags":[34],"class_list":{"0":"post-19752","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-lajme","7":"tag-34"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zjarr.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19752","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zjarr.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zjarr.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zjarr.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2044"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zjarr.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19752"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zjarr.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19752\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zjarr.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19752"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zjarr.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19752"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zjarr.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}