{"id":83694,"date":"2019-05-12T16:14:43","date_gmt":"2019-05-12T14:14:43","guid":{"rendered":"https:\/\/zjarr.tv\/?p=83694"},"modified":"2019-05-12T16:14:43","modified_gmt":"2019-05-12T14:14:43","slug":"botohet-ditari-origjinal-i-ana-frankut","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zjarr.tv\/en\/botohet-ditari-origjinal-i-ana-frankut\/","title":{"rendered":"Botohet ditari &#8220;origjinal&#8221; i Ana Frankut"},"content":{"rendered":"<p>&#8220;Ditari i Ana Frankut&#8221; konsiderohet nj\u00eb nga veprat letrare m\u00eb personale dhe p\u00ebrfaq\u00ebsuese t\u00eb shekullit t\u00eb 20-t\u00eb.<\/p>\n<p>75 vite nga shkrimi i saj, nj\u00eb botim i ri pretendon t\u00eb p\u00ebrcjell\u00eb te lexuesit at\u00eb \u00e7far\u00eb autorja, An\u00eblis Mari Frank, kishte dashur t\u00eb shkruante prej fillimit.<\/p>\n<p>Libri me titull &#8220;E dashur Kiti&#8221; \u00ebsht\u00eb p\u00ebrgatitur nga Lorin Nusbaum, e njohura dhe bashk\u00ebkoh\u00ebsja e autores 15-vje\u00e7are.<\/p>\n<p><em>&#8220;Ditari q\u00eb t\u00eb gjith\u00eb ne kemi lexuar nga viti 1947 ka qen\u00eb nj\u00eb nj\u00eb amalgam\u00eb referencash marr\u00eb nga ditari i An\u00ebs dhe libri i babait t\u00eb saj, Frenkut. Po t\u00eb kishte jetuar m\u00eb gjat\u00eb, Ana nuk do t\u00eb kishte lejuar ask\u00ebnd q\u00eb t&#8217;ia ngacmonte variantin origjinal. Besoj se ky botim \u00e7on n\u00eb vend amanetin e saj,&#8221;<\/em>-tha Nussbaum.<\/p>\n<p>E mbijetuara e Holokaustit tregoi gjat\u00eb prezantimit t\u00eb librit n\u00eb Berlin, se me An\u00ebn njihej familjarisht kur t\u00eb dyja jetonin n\u00eb Amsterdam n\u00eb koh\u00ebn e Luft\u00ebs s\u00eb Dyt\u00eb Bot\u00ebrore.<\/p>\n<p><em>&#8220;Nuk kemi qen\u00eb mikesha t\u00eb ngushta por familjet tona takoheshin. N\u00eb vjesht\u00ebn e vitit 1941 kemi inskenuar n\u00eb sht\u00ebpin\u00eb time nj\u00eb dram\u00eb me titullin &#8216;Princesha me Hund\u00eb&#8217;. Ana luajti rolin e princesh\u00ebs, nd\u00ebrsa un\u00eb regjisoren,&#8221;-<\/em>\u00a0shtoi Nussbaum.<\/p>\n<p>Libri i 91-vje\u00e7ares Nusbaum u botua k\u00ebt\u00eb t\u00eb shtun\u00eb nj\u00ebkoh\u00ebsisht n\u00eb Gjermani, Austri dhe Zvic\u00ebr.<\/p>\n<p>Data u zgjodh p\u00ebr t\u00eb p\u00ebrkuar me 11 majin e vitit 1944, kur n\u00eb ditar Frank kishte hedhur d\u00ebshir\u00ebn q\u00eb n\u00eb t\u00eb ardhmen t\u00eb botonte nj\u00eb novel\u00eb me titullin &#8220;Aneksi Sekret&#8221;, bazuar n\u00eb sh\u00ebnimet e saj.<\/p>\n<p>Vepra origjinale u shkrua n\u00eb fsheht\u00ebsi gjat\u00eb koh\u00ebs s\u00eb gjenocidit nazist kur shkrimtarja e re Ana Frank ishte vet\u00ebm 13 vje\u00e7e, p\u00ebrpara se ajo t\u00eb internohej n\u00eb nj\u00eb kamp p\u00ebrqendrimi n\u00eb Gjermani, ku ajo edhe vdiq dy vite m\u00eb von\u00eb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Ditari i Ana Frankut&#8221; konsiderohet nj\u00eb nga veprat letrare m\u00eb personale dhe p\u00ebrfaq\u00ebsuese t\u00eb shekullit t\u00eb 20-t\u00eb. 75 vite nga shkrimi i saj, nj\u00eb botim i ri pretendon t\u00eb p\u00ebrcjell\u00eb te lexuesit at\u00eb \u00e7far\u00eb autorja, An\u00eblis Mari Frank, kishte dashur t\u00eb shkruante prej fillimit. Libri me titull &#8220;E dashur Kiti&#8221; \u00ebsht\u00eb p\u00ebrgatitur nga Lorin Nusbaum, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2013,"featured_media":83695,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[241,337],"tags":[],"class_list":{"0":"post-83694","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-aktualitet","8":"category-kulture"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zjarr.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83694","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zjarr.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zjarr.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zjarr.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2013"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zjarr.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83694"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zjarr.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83694\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zjarr.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zjarr.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83694"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zjarr.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83694"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zjarr.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83694"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}