Studiuesi dhe publicisti, Aurel Plasari, me an\u00eb t\u00eb nj\u00eb statusi n\u00eb llogarin\u00eb e tij n\u00eb Facebook, ka sjell\u00eb nj\u00eb num\u00ebr hartash nga KIT\u0100B-I BAHRIYE, ose \u201cLibri i lundrimeve\u201d, t\u00eb admiralit dhe hartografit Osman, Piri Reis (Haxhi Ahmed Muhedin Piri Bej) t\u00eb shek. XV-XVI kan\u00eb r\u00ebnd\u00ebsi t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb p\u00ebr albanologjin\u00eb.<\/p>\n
Postimi i plot\u00eb: <\/strong><\/p>\n BREGU I ARB\u00cbRIS\u00cb N\u00cb \u201cKIT\u0100B-I BAHRIYE\u201d: Nj\u00eb num\u00ebr i mir\u00eb hartash nga \u201cKit\u0101b-i ba\u1e25riye\u201d ose \u201cLibri i lundrimeve\u201d i admiralit dhe hartografit osman Piri Reis (Haxhi Ahmed Muhedin Piri Bej) t\u00eb shek. XV-XVI kan\u00eb r\u00ebnd\u00ebsi t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb p\u00ebr albanologjin\u00eb. Gjenden n\u00eb to t\u00eb p\u00ebrshkruara me holl\u00ebsi gjeografike, kulturore dhe af\u00ebrmendsh teknike t\u00eb lundrimit, brigjet e Arb\u00ebris\u00eb me porte, skela, qytete, shpesh fshatra, kisha, manastire, deri edhe p\u00ebrrenjt\u00eb dhe vendet e burimeve se ku lund\u00ebrtar\u00ebt mund t\u00eb mbushin uj\u00eb t\u00eb pijsh\u00ebm, madje dhe se kur k\u00ebto burime thahen gjat\u00eb verave etj. Pos k\u00ebtij informacioni k\u00ebrsh\u00ebror, nuk mund t\u2019u mohohet vlera estetike e punimeve fal\u00eb s\u00eb cil\u00ebs meritojn\u00eb t\u00eb p\u00ebrfshihen nd\u00ebr ato q\u00eb i kam quajtur \u201cdokumente t\u00eb bukura”.<\/p>\n Disa nga hartat kryesore q\u00eb na interesojn\u00eb:<\/p>\n 1) Bregu i Jonit nga Preveza, Arta, Korfuzi deri n\u00eb Sarand\u00eb;<\/p>\n 2) Bregu i Adriatikut nga Karaburuni deri sip\u00ebr n\u00eb Durr\u00ebs;<\/p>\n 3) Bregu i Adriatikut nga Durr\u00ebsi deri sip\u00ebr n\u00eb Budua;<\/p>\n 4) Bregu i Adriatikut nga Budua deri sip\u00ebr n\u00eb Raguz\u00eb;<\/p>\n Ndonj\u00eb k\u00ebrsh\u00ebri nga sh\u00ebnimet mbrapa hartave:<\/p>\n Te nr. 1: \u201cParga. Kalaja e saj ndodhet n\u00ebn Venedikun. \u00cbsht\u00eb gji i rehatsh\u00ebm. Mali q\u00eb ngrihet mbi kalan\u00eb quhet Mali Mizrak [Mazrek], q\u00eb do t\u00eb thot\u00eb Mali i Shtiz\u00ebs. Populli i k\u00ebtyre rretheve \u00ebsht\u00eb arb\u00ebr [Arnavud]. P\u00ebrpara Parg\u00ebs ka nj\u00eb shk\u00ebmb q\u00eb nuk shihet leht\u00eb, prandaj duhet b\u00ebr\u00eb shum\u00eb kujdes\u201d.<\/p>\n Te nr. 2: \u201cTet\u00eb milje sip\u00ebr Karaburunit ndodhet nj\u00eb ishull i pabanuar q\u00eb quhet \u201cSazan\u201d. N\u00eb veri t\u00eb Sazanit ka qen\u00eb kisha e vjet\u00ebr. P\u00ebrpara kish\u00ebs ka nj\u00eb gji t\u00eb mir\u00eb p\u00ebr kaiket. Edhe n\u00eb lindje t\u00eb ishullit gjendet nj\u00eb kish\u00eb tjet\u00ebr e vjet\u00ebr. Edhe p\u00ebrpara k\u00ebsaj kishe anijet lidhin ballamarin dhe z\u00ebn\u00eb vend n\u00eb an\u00ebn lindore duke l\u00ebshuar hekurat. Po t\u2019i hedhin hekurat n\u00eb uj\u00eb t\u00eb ul\u00ebt mund t\u2019u pritet hekuri, sepse ai vend \u00ebsht\u00eb si gjeratore. Po aty ka edhe nj\u00eb shk\u00ebmb t\u00eb madh, mbi t\u00eb cilin ka 7 krah\u00eb uj\u00eb. Pran\u00eb kish\u00ebs ka edhe uj\u00eb t\u00eb pijsh\u00ebm\u201d.<\/p>\n Te nr. 3: \u201cDurr\u00ebsi \u00ebsht\u00eb nj\u00eb k\u00ebshtjell\u00eb buz\u00eb detit. Pjesa e bregdetit nuk \u00ebsht\u00eb e thell\u00eb, prandaj anijet e m\u00ebdha, kur i afrohen k\u00ebshtjell\u00ebs, detyrohen t\u2019i qasen me sond\u00eb ose me kallauz, duke hedhur hekurin dyfish. P\u00ebr k\u00ebt\u00eb shkak duhet pasur kujdes se edhe t\u00eb dyja brigjet e an\u00ebs s\u00eb veriut nuk jan\u00eb t\u00eb thella. P\u00ebr anije t\u00eb vogla q\u00eb kan\u00eb nevoj\u00eb t\u00eb q\u00ebndrojn\u00eb \u00ebsht\u00eb i p\u00ebrshtatsh\u00ebm Porto Palo [Bisht i Pall\u00ebs], q\u00eb turqit e quajn\u00eb \u201cKazik Limani\u201d [Porti i Hurit]\u201d.<\/p>\n Te nr. 4: \u201cEdhe n\u00eb veri t\u00eb Ulqinit ka nj\u00eb kala t\u00eb vjet\u00ebr t\u00eb Venedikut q\u00eb quhet Anti Bezi [Antivari, Tivari]. N\u00eb per\u00ebndim t\u00eb kalas\u00eb ka nj\u00eb ishull t\u00eb vog\u00ebl q\u00eb vlen p\u00ebr t\u00eb lidhur anijet, sepse k\u00ebtu hekuri z\u00eb vend t\u00eb fort\u00eb. Mali i lart\u00eb i kalas\u00eb \u00ebsht\u00eb shenj\u00eb dalluese p\u00ebr detar\u00ebt. Duke u larguar kah mali dallohet kalaja dhe nga sip\u00ebr duket edhe ishulli i vog\u00ebl. Anijet k\u00ebtu q\u00ebndrojn\u00eb p\u00ebr pushim\u201d.<\/p>\n Nga: Kit\u0101b-i ba\u1e25riye \/ Book on navigation \/ Facsimile of Walters Art Museum, Baltimore, Ms. W.658.<\/p>\n fb a.p.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Studiuesi dhe publicisti, Aurel Plasari, me an\u00eb t\u00eb nj\u00eb statusi n\u00eb llogarin\u00eb e tij n\u00eb Facebook, ka sjell\u00eb nj\u00eb num\u00ebr hartash nga KIT\u0100B-I BAHRIYE, ose \u201cLibri i lundrimeve\u201d, t\u00eb admiralit dhe hartografit Osman, Piri Reis (Haxhi Ahmed Muhedin Piri Bej) t\u00eb shek. XV-XVI kan\u00eb r\u00ebnd\u00ebsi t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb p\u00ebr albanologjin\u00eb. Postimi i plot\u00eb: BREGU I ARB\u00cbRIS\u00cb […]<\/p>\n","protected":false},"author":2016,"featured_media":207784,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[337],"tags":[],"class_list":{"0":"post-207782","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-kulture"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zjarr.tv\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207782","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zjarr.tv\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zjarr.tv\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zjarr.tv\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2016"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zjarr.tv\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=207782"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zjarr.tv\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207782\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zjarr.tv\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media\/207784"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zjarr.tv\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=207782"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zjarr.tv\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=207782"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zjarr.tv\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=207782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}