{"id":48530,"date":"2018-10-03T13:04:41","date_gmt":"2018-10-03T11:04:41","guid":{"rendered":"https:\/\/zjarr.tv\/?p=48530"},"modified":"2018-10-03T13:04:41","modified_gmt":"2018-10-03T11:04:41","slug":"ditaret-e-udhetimit-zbulojne-racizmin-e-einsteinit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zjarr.tv\/sq\/ditaret-e-udhetimit-zbulojne-racizmin-e-einsteinit\/","title":{"rendered":"Ditar\u00ebt e udh\u00ebtimit zbulojn\u00eb racizmin e Einsteinit"},"content":{"rendered":"<p>Ditar\u00ebt e udh\u00ebtimit privat t\u00eb fizikanit t\u00eb njohur Albert Einstein e i botuar rishtazi ka zbuluar pik\u00ebpamjet raciste dhe ksenofobie t\u00eb tij. Shkruar nga tetori 1922 deri n\u00eb mars 1923, ditar\u00ebt p\u00ebrcjellin p\u00ebrvojat e tij n\u00eb Lindjen e Larg\u00ebt dhe Lindjen e Mesme. N\u00eb to, Einstein b\u00ebn p\u00ebrgjith\u00ebsime gjith\u00ebp\u00ebrfshir\u00ebse dhe negative, p\u00ebr shembull duke e quajtur kinez\u00ebt \u201ct\u00eb zellsh\u00ebm, t\u00eb pist\u00eb dhe t\u00eb mpreht\u00eb\u201d. Einstein m\u00eb von\u00eb do t\u00eb mbroj\u00eb jet\u00ebn p\u00ebr t\u00eb drejtat civile n\u00eb SHBA, duke e quajtur racizmin \u201cnj\u00eb s\u00ebmundje e njer\u00ebzve t\u00eb bardh\u00eb\u201d. Kjo \u00ebsht\u00eb hera e par\u00eb q\u00eb ditar\u00ebt jan\u00eb botuar si nj\u00eb v\u00ebllim i pavarur n\u00eb anglisht, transmeton kp. Ditar\u00ebt jan\u00eb publikuar nga Princeton University Press, si: \u201cDit\u00ebt e Udh\u00ebtimit t\u00eb Albert Einstein: Lindja e Larg\u00ebt, Palestina dhe Spanja, 1922-1923\u201d. Ditar\u00ebt u redaktuar nga Ze\u2019ev Rosenkranz, asistent drejtor i Institutit t\u00eb Teknologjis\u00eb n\u00eb Kalifornis\u00eb p\u00ebrgjat\u00eb projektit \u201cEinstein Papers\u201d apo n\u00eb shqip \u201cLetrat e Einsteinit\u201d. Fizikani i njohur udh\u00ebtoi nga Spanja n\u00eb Lindjen e Mesme dhe n\u00ebp\u00ebrmjet Sri Lank\u00ebs, at\u00ebher\u00eb i quajtur Ceiloni, n\u00eb Kin\u00eb dhe Japoni. Fizikani e p\u00ebrshkruan arritjen n\u00eb Port Said n\u00eb Egjipt dhe p\u00ebrballet me \u201cLevantina t\u00eb \u00e7do hije \u2026 sikur t\u00eb nxirren nga ferri\u201d q\u00eb vijn\u00eb n\u00eb bordin e anijes p\u00ebr t\u00eb shitur mallrat e tyre. Ai gjithashtu p\u00ebrshkruan koh\u00ebn e tij n\u00eb Colombo n\u00eb Ceilon, duke shkruar p\u00ebr popullin: \u201cAta jetojn\u00eb n\u00eb prishje t\u00eb madhe dhe er\u00ebza t\u00eb konsiderueshme n\u00eb tok\u00eb, b\u00ebjn\u00eb pak, dhe kan\u00eb nevoj\u00eb pak\u201d. Por fizikani i famsh\u00ebm \u201cnervozon\u201d si\u00e7 e p\u00ebrshkruan BBC, me komentet e tij m\u00eb t\u00eb prerjes p\u00ebr njer\u00ebzit kinez\u00eb. Ai i p\u00ebrshkruan f\u00ebmij\u00ebt kinez\u00eb si \u201cshpirtra dhe t\u00eb mpir\u00eb\u201d dhe thot\u00eb se ndjen \u201cnj\u00eb keqardhje n\u00ebse k\u00ebta kinez\u00eb fitojn\u00eb t\u00eb gjitha garat e tjera\u201d. N\u00eb shkrime tjera ai e quan Kin\u00ebn \u201cnj\u00eb komb t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb si tuf\u00eb\u201d dhe \u201cm\u00eb shum\u00eb si automat\u00eb se njer\u00ebzit\u201d, p\u00ebrpara se t\u00eb pretendonte se ka \u201cpak ndryshim\u201d midis burrave dhe grave kineze dhe t\u00eb pyeste se si burrat jan\u00eb \u201ct\u00eb paaft\u00eb p\u00ebr t\u00eb mbrojtur veten\u201d nga \u201ct\u00ebrheqja fatale\u201d e femrave.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ditar\u00ebt e udh\u00ebtimit privat t\u00eb fizikanit t\u00eb njohur Albert Einstein e i botuar rishtazi ka zbuluar pik\u00ebpamjet raciste dhe ksenofobie t\u00eb tij. Shkruar nga tetori 1922 deri n\u00eb mars 1923, ditar\u00ebt p\u00ebrcjellin p\u00ebrvojat e tij n\u00eb Lindjen e Larg\u00ebt dhe Lindjen e Mesme. N\u00eb to, Einstein b\u00ebn p\u00ebrgjith\u00ebsime gjith\u00ebp\u00ebrfshir\u00ebse dhe negative, p\u00ebr shembull duke e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2013,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[206],"tags":[],"class_list":{"0":"post-48530","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-shkence"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zjarr.tv\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zjarr.tv\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zjarr.tv\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zjarr.tv\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2013"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zjarr.tv\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48530"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zjarr.tv\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48530\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zjarr.tv\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48530"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zjarr.tv\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48530"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zjarr.tv\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}