Lideri koreanoverior \u00ebsht\u00eb edukuar, n\u00ebn em\u00ebr t\u00eb rrem\u00eb, n\u00eb institute private dhe publike zvicerane. Pasioni p\u00ebr basketbollin dhe loj\u00ebrat elektronike. Nostalgjia p\u00ebr atdheun. Student mediok\u00ebr, dinte t\u00eb shprehej n\u00eb dialektin e Bern\u00ebs. Deri kur, nj\u00eb dit\u00eb t\u00eb vitit 2001, u zhduk \u2026<\/p>\n
Nj\u00eb pun\u00eb e r\u00ebnd\u00eb, nj\u00eb investigim q\u00eb ka zgjatur disa vite. Titus Plattner, gazetar i celul\u00ebs investigative t\u00eb t\u00eb p\u00ebrditshmeve zvicerane \u201cSonntagszeitung\u201d dhe \u201cLe Matin Dimanche\u201d \u00ebsht\u00eb njeri k\u00ebmb\u00ebngul\u00ebs. Prej vitesh ishte i bindur se n\u00eb nj\u00eb m\u00ebnyr\u00eb apo n\u00eb nj\u00eb tjet\u00ebr mund t\u00eb konfirmoheshin ato informacione kj\u00ebmb\u00ebngul\u00ebse, krejt\u00ebsisht gjysm\u00ebzyrtare, t\u00eb mb\u00ebshtjella nga nj\u00eb shtres\u00eb e trash\u00eb misteri.<\/p>\n
An\u00ebtar i Konsorciumit Nd\u00ebrkomb\u00ebtar t\u00eb Gazetar\u00ebve Investigativ\u00eb (ICIJ), bashk\u00eb me disa koleg\u00eb, ka arritur q\u00eb t\u00eb \u00e7montoj\u00eb diversione, t\u00eb dekriptoj\u00eb dokumenta, t\u00eb siguroj\u00eb informacione t\u00eb rezervuara p\u00ebr t\u00eb zbuluar nj\u00eb prej sekreteve t\u00eb ruajtura m\u00eb mir\u00eb nga regjimi koreanoverior: pranin\u00eb e adoleshentit t\u00eb at\u00ebhersh\u00ebm Kim Jong-un n\u00eb Zvic\u00ebr. \u00abDyshimet\u00bb, na tregon Plattner, \u00abkan\u00eb r\u00ebn\u00eb kur n\u00eb vitin 2012 sigurova rezultatet e analizave biometrike\u00bb. E krahasuar, e paraqitur tri ekspert\u00ebve, midis t\u00eb cil\u00ebve nj\u00eb francez q\u00eb merret me identifikimin e f\u00ebmij\u00ebve t\u00eb zhdukur, fytyra e liderit t\u00eb Phenianit, n\u00eb nj\u00eb fotografi t\u00eb agjencis\u00eb s\u00eb shtypit koreanoveriore q\u00eb i p\u00ebrket vitit 2012, me at\u00eb t\u00eb nj\u00eb djali 16 vje\u00e7ar, i regjistruar me emrin Pak Un, i pavdek\u00ebsuar n\u00eb qershorin e vitit 1999 p\u00ebrkrah shok\u00ebve t\u00eb klas\u00ebs n\u00eb shkoll\u00ebn publike t\u00eb Liebefeld-Steinh\u00f6lzli, n\u00eb Kantonin e Bern\u00ebs.<\/p>\n
Biometria nuk \u00ebsht\u00eb shkenc\u00eb ekzakte me titull t\u00eb plot\u00eb, por Profesor Raoul Perrot i Universitetit t\u00eb Lionit \u00ebsht\u00eb kategorik: \u00abPak Un dhe lideri i ardhsh\u00ebm i Kores\u00eb s\u00eb Veriut jan\u00eb i nj\u00ebjti person\u00bb, ka pohuar n\u00eb nj\u00eb intervist\u00eb t\u00eb dh\u00ebn\u00eb p\u00ebr \u201cLe Matin Dimanche\u201d. Nj\u00eb siguri q\u00eb mb\u00ebshtetet mbi larg\u00ebsit\u00eb midis syve, proporcionet e kafk\u00ebs, format e vesh\u00ebve dhe sidomos dh\u00ebmb\u00ebt. Fitografia, e b\u00ebr\u00eb p\u00ebr anuarin e shkoll\u00ebs s\u00eb mesme, kishte qen\u00eb e varur n\u00eb korridoret e shkoll\u00ebs, por e hequr kur \u00ebsht\u00eb botuar nga \u201cMainichi Shimbun\u201d, nj\u00eb prej t\u00eb p\u00ebrditshmeve m\u00eb t\u00eb m\u00ebdha japoneze, pasi kishte t\u00ebrhequr t\u00ebrhequr ekipe televizive nga e gjith\u00eb bota. Ajo paraqet nj\u00eb djal\u00eb t\u00eb qeshur me flok\u00eb t\u00eb shkurt\u00ebra, fytyr\u00eb rrumbullake, ballin e lart\u00eb, nj\u00eb bluze mbi t\u00eb cil\u00ebn shk\u00eblqen nj\u00eb var\u00ebse e praruar. \u00cbsht\u00eb n\u00eb k\u00ebmb\u00eb midis shok\u00ebve, n\u00eb radh\u00ebn e dyt\u00eb. Djali Kim Jong-un, alias Pak Un, ef rekuenton k\u00ebt\u00eb shkoll\u00eb nga gushti i 1998 deri n\u00eb janarin e 2001. Por q\u00ebndrimi i tij n\u00eb territorin zviceran nisi shum\u00eb m\u00eb par\u00eb.<\/p>\n
Investigimi i kryer nga Plattner bazohet mbi dokumenta t\u00eb rr\u00ebmuara n\u00eb arkivat federale zvicerane, dokumenta q\u00eb nuk e p\u00ebrmendin asnj\u00ebher\u00eb identitetin e v\u00ebrtet\u00eb t\u00eb djalit, por fal\u00eb t\u00eb cil\u00ebve mund t\u00eb rind\u00ebrtohet pjes\u00ebrisht q\u00ebndrimi i tij n\u00eb tok\u00ebn zvicerane. Gjith\u00e7ka n\u00eb nj\u00eb ambientim prej spy storyklasike, me intriga, mistere t\u00eb pazgjidhura dhe ndoshta edhe nj\u00eb viktim\u00eb t\u00eb shquar: Kim Jong-nam, v\u00ebllai p\u00ebr n\u00ebn\u00eb i diktatorit aktual koreanoverior, i vrar\u00eb n\u00eb shkurtin e 2017 n\u00eb aeroportin e Kuala Lumpur, i sulmuar dhe i helmuar me Vx, gazin vdekjeprur\u00ebs nervor, nga dy femra, nj\u00ebra vietnameze dhe tjetra indoneziane, q\u00eb duket se kan\u00eb pasur raporte t\u00eb ngushta me ambasad\u00ebn koreanoveriore n\u00eb Malajzi. Kim Jong-nam, djali i madh i Kim Jong-il, ka banuar dhe ka frekuentuar shkolla n\u00eb Zvic\u00ebr, nj\u00eblloj si Kim Jong-un.<\/p>\n
Spy story q\u00eb na tregon nj\u00eb lexim i v\u00ebmendsh\u00ebm i arkivave zvicerane dhe q\u00eb gjen konfirmim n\u00eb informacionet q\u00eb e kan\u00eb treguar Titus Plattner dhe disa koleg\u00eb t\u00eb tij, sidomos nga 4 ish agjent\u00eb t\u00eb sh\u00ebrbimeve sekrete t\u00eb ngarkuar p\u00ebr t\u00eb survejuar qytetar\u00eb dhe diplomat\u00eb koreanoverior\u00eb, nis nj\u00eb t\u00eb diel\u00eb t\u00eb majit t\u00eb vitit 1998. At\u00eb dit\u00eb nj\u00eb \u00e7ift qytetar\u00ebsh nga Koreja e Veriut prej vitesh n\u00eb Zvic\u00ebr gjejn\u00eb strehim me tre f\u00ebmij\u00ebt\u00a0 e tyre n\u00eb ambasad\u00ebnb amerikane e kryeqytetit federal. Dy ditr\u00eb m\u00eb von\u00eb kalojn\u00eb kufirin me Gjermanin\u00eb n\u00eb bordin e nj\u00eb makine diplomatike amerikane dhe \u00e7ohen fshehurazi n\u00eb baz\u00ebn e US Air Force t\u00eb Ramstein, n\u00eb Landin e Rin \u2013 Palatinatit. N\u00eb k\u00ebrkes\u00ebn p\u00ebr azil politik, Park Nam-Cheol, shoferi n\u00eb amabasad\u00ebnb e Kores\u00eb s\u00eb Veriut n\u00eb Bern\u00eb, shpjegon se gruaja e tij n\u00eb realitet nuk quhet ashtu si\u00e7 \u00ebsht\u00eb n\u00eb dokumentat e identifikimit, Chong Yong Hye, por Yongsuk.<\/p>\n
N\u00eb fakt \u00ebsht\u00eb kunata (m\u00eb sakt\u00ebsisht motra e i Ko Young-huy, e preferuara nga tri dashnoret ose, sipas disa burimeve, gruaja e fundit) e Kim Jong-il, diktatorit t\u00eb Phenianit. N\u00eb k\u00ebrkes\u00ebn p\u00ebr lejen e q\u00ebndrimit, t\u00eb dy t\u00eb arratisurit rezultojn\u00eb zyrtarisht si primd\u00ebrit e Chol, Un dhe Mi-Hyang. Por q\u00eb nuk jan\u00eb ata me t\u00eb cil\u00ebt kan\u00eb gjetur strehim n\u00eb ambasad\u00ebn amerikane. Praktikisht, Chol, Un dhe Mihyang kan\u00eb q\u00ebndruar n\u00eb Zvic\u00ebr. Pasi n\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb nuk jan\u00eb f\u00ebmij\u00ebt e tyre, por ato t\u00eb Kim Jong-il, autokratit n\u00eb pushtet. Pik\u00ebrisht at\u00eb vit, n\u00eb 1998, 14 vje\u00e7ari Kim Jong-un nis t\u00eb frekuentoj\u00eb shkoll\u00ebn e mesme publike t\u00eb perfieris\u00eb s\u00eb Bern\u00ebs, duke e braktisur shkoll\u00ebn private n\u00eb t\u00eb cil\u00ebn ishte regjistruar 2 apo ndoshta 4 vite m\u00eb par\u00eb. P\u00ebr vite me radh\u00eb Ko Yong-suk merret k\u00ebshtu m\u00eb f\u00ebmij\u00ebt e kunatit, liderit t\u00eb Kores\u00eb s\u00eb Veriut, sidomos t\u00eb dy meshkujve, dhe n\u00eb ve\u00e7anti t\u00eb Pak Un (Kim Jong-un) i destinuar q\u00eb t\u00eb b\u00ebhet pasuesi i \u00abfronit\u00bb.<\/p>\n
Ka shum\u00eb t\u00eb ngjar\u00eb q\u00eb q\u00ebndrimet n\u00eb Zvic\u00ebr e diktatorit t\u00eb ardhsh\u00ebm, i lindur \u2013 me sa duket \u2013 n\u00eb janarin e vitit 1984, fillojn\u00eb n\u00eb vitin 1994. \u00cbsht\u00eb viti i vdekjes s\u00eb Kim Il-sung, babait padron t\u00eb vendit nga themelimi i tij, n\u00eb vitin 1948. Djali i tij Kim Jong-il vendos q\u00eb t\u2019u jap\u00eb f\u00ebmij\u00ebve nj\u00eb arsim europian, n\u00eb fsheht\u00ebsin\u00eb m\u00eb maksimale. 12 vje\u00e7ari Kim Jong-un frekuenton International School of Berna, institut i mbushur me f\u00ebmij\u00eb dpilomat\u00ebsh. Goj\u00eb t\u00eb ky\u00e7ura n\u00eb drejtorin\u00eb e shkoll\u00ebs: edhe pas 20 vjet\u00ebsh as konfirmohet, as nuk hidhet posht\u00eb. Nj\u00eb sekret i blinduar q\u00eb as gazetar\u00ebt m\u00eb k\u00ebmb\u00ebngul\u00ebs nuk arrijn\u00eb ta thyejn\u00eb.<\/p>\n
Por n\u00eb intervist\u00ebn e vetme t\u00eb dh\u00ebn\u00eb pas arratisjes s\u00eb vet, Ko Yong-suk thyen nj\u00eb heshtje 20 vje\u00e7are t\u00eb gjat\u00eb p\u00ebr t\u2019i th\u00ebn\u00eb n\u00eb 2016 ndonj\u00eb ve\u00e7anti \u201cWashington Post\u201d. Tregon p\u00ebr jet\u00ebn e kaluar n\u00eb perfierin\u00eb e Bern\u00ebs, komode, por jo n\u00eb luks. Nj\u00eb governante, nj\u00eb kuzhiniere, m\u00ebsues privat\u00eb, Game Boy dhe loj\u00ebra t\u00eb tjera elektronike p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb, pushimet n\u00eb lokalitet alpine t\u00eb skijimit rrotull Bern\u00ebs, udh\u00ebtimet n\u00eb Franc\u00eb, n\u00eb Euro Disney dhe n\u00eb Bregun e Kalt\u00ebr.<\/p>\n
Por, mund t\u00eb lexohet n\u00eb \u201cLe Matin Dimanche\u201d mbi baz\u00ebn e informacioneve t\u00eb sh\u00ebrbimeve skerete zvicerane, edhe pushime n\u00eb resorte luksoze t\u00eb Zvicr\u00ebs. Shpjegohet pasioni i diktatorit t\u00eb ardhsh\u00ebm p\u00ebr avion\u00ebt model. Ko Yong-suk tregon deri nostalgjin\u00eb e f\u00ebmij\u00ebve t\u00eb paduruar p\u00ebr t\u2019u kthyer n\u00eb vendin e tyre p\u00ebr pushimet verore, ku lideri i ardhsh\u00ebm kishte krijuar nj\u00eb ekip basketbolli bashk\u00eb me shok\u00ebt: \u00abIshte m\u00eb i shkurt\u00ebri midis shok\u00ebve t\u00eb vet dhe e \u00ebma i kishte th\u00ebn\u00eb se po t\u00eb luante basketboll do t\u00eb zgjatej\u00bb. Nj\u00eb pasion q\u00eb nuk e ka braktisur asnj\u00ebher\u00eb: djali q\u00eb vishte atlete basketbolli firmato Michael Jordan, q\u00eb vishte fanell\u00ebn me numrin 23 e idhullit t\u00eb tij, yllit t\u00eb Chicago Bulls, ruan sot nj\u00eb miq\u00ebsi t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb me Dennis Rodman, enfant terrible i basketbollit amerikan.<\/p>\n
Sht\u00ebpia n\u00eb Phenian ishte shum\u00eb m\u00eb e madhe se ajo e Bern\u00ebs: dhoma t\u00eb m\u00ebdha, sall\u00eb kinemaje, sall\u00eb loj\u00ebrash, dometh\u00ebn\u00eb gjith\u00e7ka p\u00ebr t\u00eb k\u00ebnaqur Kim Jong-un. Q\u00eb nuk harronte t\u2019i qahej \u00abhall\u00ebs\u00bb se ai duhej t\u2019i bindej vet\u00ebm prind\u00ebrve t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb t\u00eb tij. e \u00ebma, si\u00e7 deklarojn\u00eb dokumentat e sh\u00ebrbimeve t\u00eb kund\u00ebrspiunazhit, vinte t\u2019i takonte rregullisht f\u00ebmij\u00ebt. I ati, Kim Jong-il, asnj\u00ebher\u00eb, ndoshta prej fobis\u00eb s\u00eb udh\u00ebtimit me avion.<\/p>\n
Gazetar\u00eb t\u00eb ndrysh\u00ebm, midis t\u00eb cil\u00ebve Allan Hall i \u201cTimes\u201d, referojn\u00eb sa kan\u00eb mundur t\u00eb m\u00ebsojn\u00eb nga ish shok\u00ebt e shkoll\u00ebs t\u00eb Kim Jong-un. Nj\u00eb karakter i vendosur, i fort\u00eb (p\u00ebr t\u00eb kund\u00ebrshtuar urdh\u00ebrat e s\u00eb j\u00ebm\u00ebs p\u00ebrdorte forma proteste, megjith\u00ebse brutale, si disa greva urie t\u00eb pamundura), nj\u00eb rendiment shkollor mediok\u00ebr, p\u00ebrjashto matematik\u00ebn ku d\u00ebftesa tregon nj\u00eb vler\u00ebsim pozitiv, v\u00ebshtir\u00ebsi t\u00eb ndryshme gjuh\u00ebsore edhe pse pas disa vitesh p\u00ebrfshirje t\u00eb plot\u00eb n\u00eb realitetin zvcieran arrinte t\u00eb shprehej me nj\u00eb lloj leht\u00ebsie n\u00eb B\u00e4rnd\u00fctsch, varianti rajonal i gjuh\u00ebs t\u00eb folur m\u00eb shum\u00eb n\u00eb konfederat\u00eb, gjermanishten zvicerane. Ka q\u00eb n\u00ebnvizojn\u00eb pasionin e tij p\u00ebr filmat me kung-fu; ka q\u00eb theksojn\u00eb se e kan\u00eb d\u00ebgjuar t\u00eb pohoj\u00eb shum\u00eb her\u00eb se nuk ishte djali i ambasadorit, por i presidentit.<\/p>\n
E thirrnin \u00abtrashaluqi vog\u00ebl\u00bb, kujton i g\u00ebzuar nj\u00eb ish shok. \u00abN\u00eb festat q\u00eb organizonim nuk pinte alkool dhe nuk interesohej p\u00ebr vajzat\u00bb, tregon nj\u00eb ish nx\u00ebn\u00ebs i shkoll\u00ebs n\u00eb Liebefeld. \u00abNuk e p\u00eblqente muzik\u00ebn per\u00ebndimore, mund t\u00eb d\u00ebgjonte edhe 1000 her\u00eb himnin koreanoverior\u00bb. Kuptojm\u00eb nga d\u00ebshmi t\u00eb ndryshme se i supozuari Pak Un nganj\u00ebher\u00eb shoq\u00ebrohej me truproje dhe se kur t\u00eb rinjt\u00eb diskutonin p\u00ebr \u00e7\u00ebshtje politike, demokracin\u00eb zvicerane, t\u00eb drejt\u00ebn e vot\u00ebs, lirin\u00eb e fjal\u00ebs, ai hesht\u00ebte, bezdisej, ulte shikim p\u00ebrdhe.<\/p>\n
N\u00eb vitin 2001 Kim Jong-un l\u00eb papritmas Zvicr\u00ebn pa asnj\u00eb paralajm\u00ebrim p\u00ebr shkoll\u00ebn dhe kthehet n\u00eb Phenian, ku 10 vite m\u00eb von\u00eb do t\u00eb marr\u00eb frenat e nj\u00eb diktature q\u00eb posedon arm\u00ebn b\u00ebrthamore. N\u00eb fakt, si\u00e7 mund t\u00eb lexohet n\u00eb investigimin e \u201cLe Matin Dimanche\u201d, sh\u00ebrbimet sekrete zvicerane qen\u00eb shum\u00eb m\u00eb t\u00eb interesuar p\u00ebr personazhe t\u00eb tjer\u00eb. N\u00eb radh\u00eb t\u00eb par\u00eb amvasadorin Ri Ch\u2019\u00f5l, nj\u00eb prej koreanoverior\u00ebve m\u00eb t\u00eb fuqish\u00ebm, q\u00eb i p\u00ebrkiste rrethit t\u00eb ngusht\u00eb t\u00eb shum\u00eb t\u00eb besuarve t\u00eb Kim Jong-il, q\u00eb disa e konsiderojn\u00eb si kreun e v\u00ebrtet\u00eb e t\u00eb gjith\u00eb aparatit t\u00eb spiunazhit t\u00eb pranish\u00ebm n\u00eb Europ\u00eb.<\/p>\n
Influent, shum\u00eb i pasur dhe n\u00eb qend\u00ebr t\u00eb nj\u00eb hetimi t\u00eb nisur nga prokuroria zvicerane p\u00ebr riciklim parash\u00eb t\u00eb pista n\u00eb banka t\u00eb ndryshme t\u00eb Gjenev\u00ebs e Zyrihut dhe p\u00ebr trafik arm\u00ebsh n\u00eb kuad\u00ebr t\u00eb nj\u00eb rrjeti t\u00eb gjer\u00eb ilegal t\u00eb orkestruar n\u00eb nivel europian nga agjenti sekret Pak Chang-ok q\u00eb kishte zgjedhur t\u00eb banonte n\u00eb qytetin Fribourg, jo larg nga Berna. Prej vitesh Zvicra \u00ebsht\u00eb konsideruar qendra nevralgjike e trafiqeve financiare dhe e materialeve luftarake koreanoveriore. Hipoteza q\u00eb n\u00eb caveau-t e bankave zvicerane jan\u00eb depozituar miliarda dollar\u00eb koreanoveriore (nga 2 n\u00eb 5 miliard sipas burimeve) nuk ka mundur t\u00eb provohet kurr\u00eb. Hetimi i nisur kundrejt Ri Ch\u2019\u00f5l \u2013 na thot\u00eb s\u00ebrish Titus Plattner \u2013 do t\u00eb arkivohet 6 vite m\u00eb pas.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Lideri koreanoverior \u00ebsht\u00eb edukuar, n\u00ebn em\u00ebr t\u00eb rrem\u00eb, n\u00eb institute private dhe publike zvicerane. Pasioni p\u00ebr basketbollin dhe loj\u00ebrat elektronike. Nostalgjia p\u00ebr atdheun. Student mediok\u00ebr, dinte t\u00eb shprehej n\u00eb dialektin e Bern\u00ebs. Deri kur, nj\u00eb dit\u00eb t\u00eb vitit 2001, u zhduk \u2026 Nj\u00eb pun\u00eb e r\u00ebnd\u00eb, nj\u00eb investigim q\u00eb ka zgjatur disa vite. Titus Plattner, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2013,"featured_media":83355,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[241,191],"tags":[],"class_list":{"0":"post-83354","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-aktualitet","8":"category-bota"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zjarr.tv\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83354","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zjarr.tv\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zjarr.tv\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zjarr.tv\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2013"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zjarr.tv\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83354"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zjarr.tv\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83354\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zjarr.tv\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83355"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zjarr.tv\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83354"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zjarr.tv\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83354"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zjarr.tv\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}