<\/p>\n
Biblioteka e Kongresit\u00a0b\u00ebri publike\u00a0nj\u00eb tekst t\u00eb rrall\u00eb 2,000-vje\u00e7ar t\u00eb Budizmit t\u00eb hersh\u00ebm t\u00eb h\u00ebn\u00ebn, dhe ai ofron nj\u00eb paraqitje t\u00eb shkurt\u00ebr t\u00eb historis\u00eb s\u00eb hershme Budiste gjat\u00eb viteve t\u00eb formimit t\u00eb saj.<\/p>\n
Rrotulla e ka zanafill\u00ebn n\u00eb Gandhara, nj\u00eb rajon i lasht\u00eb Budist n\u00eb Afganistanin verior dhe Pakistan.\u00a0Vet\u00ebm disa qindra dor\u00ebshkrime Gandharane jan\u00eb t\u00eb njohura p\u00ebr studiuesit n\u00eb t\u00eb gjith\u00eb bot\u00ebn, dhe secila \u00ebsht\u00eb jetike p\u00ebr t\u00eb kuptuar zhvillimin e hersh\u00ebm t\u00eb let\u00ebrsis\u00eb budiste.<\/p>\n
P\u00ebr shembull, duke p\u00ebrdorur analiz\u00ebn gjuh\u00ebsore, studiuesit studiojn\u00eb k\u00ebto dor\u00ebshkrime p\u00ebr t\u00eb paraqitur p\u00ebrhapjen e Budizmit n\u00eb t\u00eb gjith\u00eb Azin\u00eb.<\/p>\n
Teksti Gandhara \u00ebsht\u00eb transmetuar nga Shakyamuni Buda, udh\u00ebheq\u00ebsi fetar i njohur gjithashtu si Siddhartha Gautama, dhe tregon historin\u00eb e 13 Buddhave q\u00eb i paraprin\u00eb atij, shfaqjen e tij dhe parashikimin e nj\u00eb Bude t\u00eb ardhsh\u00ebm.\u00a0Informacioni jepet mbi koh\u00ebn q\u00eb ka jetuar Buda, klasa shoq\u00ebrore n\u00eb t\u00eb cil\u00ebn ka lindur dhe sa kan\u00eb q\u00ebndruar m\u00ebsimet e tij t\u00eb gjitha k\u00ebto jan\u00eb t\u00eb kronikuara n\u00eb tekst.<\/p>\n
“Ky \u00ebsht\u00eb nj\u00eb artikull unik sepse \u00ebsht\u00eb shum\u00eb i vjet\u00ebr n\u00eb krahasim me dor\u00ebshkrime t\u00eb ngjashme dhe, si i till\u00eb, na sjell, duke folur historikisht, relativisht af\u00ebr jet\u00ebs s\u00eb Bud\u00ebs”, tha\u00a0Jonathan Loar\u00a0, bibliotekari i referenc\u00ebs n\u00eb Divizionin Aziatik n\u00eb Bibliotek\u00ebn e Kongresit.<\/p>\n
Dor\u00ebshkrimi ruan gati 80% t\u00eb tekstit origjinal, me vet\u00ebm fillimin dhe fundin q\u00eb mungon.\u00a0Shumica e papiruseve t\u00eb tjera t\u00eb Gandharan, t\u00eb njohura p\u00ebr studiuesit, jan\u00eb m\u00eb fragmentare.<\/p>\n
“Doja t\u00eb gjeja nj\u00eb m\u00ebnyr\u00eb p\u00ebr ta ndar\u00eb k\u00ebt\u00eb artikull tep\u00ebr unik me publikun” i tha Loar CNN.\u00a0“Dor\u00ebshkrimi \u00ebsht\u00eb shum\u00eb mir\u00eb i ruajtur fal\u00eb pun\u00ebs s\u00eb konservator\u00ebve t\u00eb Bibliotek\u00ebs, por \u00ebsht\u00eb akoma tep\u00ebr i brisht\u00eb”.<\/p>\n
Bler\u00eb n\u00eb vitin 2003 nga nj\u00eb koleksionist privat, rrotulla \u00ebsht\u00eb nj\u00eb nga pjes\u00ebt m\u00eb t\u00eb nd\u00ebrlikuara dhe t\u00eb brishta q\u00eb Biblioteka e Kongresit ka trajtuar ndonj\u00ebher\u00eb.<\/p>\n
Trajtimi i tekstit nuk do t\u00eb kishte qen\u00eb kurr\u00eb i mundur n\u00ebse jo p\u00ebr kushtet unike n\u00eb t\u00eb cilat ishte ruajtur.<\/p>\n
“Nj\u00eb arsye tjet\u00ebr \u00ebsht\u00eb se klima relativisht e that\u00eb\u00a0e rajonit t\u00eb Gandharan ndihmon n\u00eb ruajtjen e materialeve si dor\u00ebshkrime n\u00eb l\u00ebvoren e thupr\u00ebs”.<\/p>\n
Megjith\u00ebse dor\u00ebshkrimi origjinal n\u00eb vetvete \u00ebsht\u00eb shum\u00eb i brisht\u00eb p\u00ebr shfaqjen publike, duke digjitalizuar tekstin, biblioteka mund t\u00eb ndaj\u00eb me publikun k\u00ebt\u00eb pjes\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme t\u00eb historis\u00eb.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Biblioteka e Kongresit\u00a0b\u00ebri publike\u00a0nj\u00eb tekst t\u00eb rrall\u00eb 2,000-vje\u00e7ar t\u00eb Budizmit t\u00eb hersh\u00ebm t\u00eb h\u00ebn\u00ebn, dhe ai ofron nj\u00eb paraqitje t\u00eb shkurt\u00ebr t\u00eb historis\u00eb s\u00eb hershme Budiste gjat\u00eb viteve t\u00eb formimit t\u00eb saj. Rrotulla e ka zanafill\u00ebn n\u00eb Gandhara, nj\u00eb rajon i lasht\u00eb Budist n\u00eb Afganistanin verior dhe Pakistan.\u00a0Vet\u00ebm disa qindra dor\u00ebshkrime Gandharane jan\u00eb t\u00eb […]<\/p>\n","protected":false},"author":2013,"featured_media":99593,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[241,234],"tags":[],"class_list":{"0":"post-99592","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-aktualitet","8":"category-kuriozitete"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zjarr.tv\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zjarr.tv\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zjarr.tv\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zjarr.tv\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2013"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zjarr.tv\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=99592"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zjarr.tv\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99592\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zjarr.tv\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media\/99593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zjarr.tv\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zjarr.tv\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=99592"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zjarr.tv\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=99592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}